Mutual Aid Fair: An Afternoon of Community Care
Join us for a fun afternoon dedicated to resourcing our communities! We’ll be at Movement on Montrose on Sunday, June 14 from 11 a.m.–3 p.m., diving into collective care with our second-ever Mutual Aid Fair!
This will be an opportunity to connect with your neighbors and experience mutual aid in action. We’ll have:
A DJ Shey Bae will be spinning tunes and setting the mood!
Free kids’ and family-friendly experiences; including face painting with Shelly Glam Makeup and yoga led by Janeth Barrera
Free yoga for adults with Imaninia Bahtyé (bring your own yoga mat)
Food from local vendors available for purchase
A chance to plug into mutual aid groups and other community-based organizations
Feria de Ayuda Mutua: Una Tarde de Cuidado Comunitario
¡Ven a pasar una tarde divertida, dedicada a apoyar y levantar a nuestra comunidad! Estaremos en Movement on Montrose el domingo 14 de junio de 11 a.m. a 3 p.m., empapándonos en el cuidado colectivo con nuestra segunda Feria de Ayuda Mutua.
Será una oportunidad para conectar con tus vecinos/es y ver la ayuda mutua en acción. Habrá:
DJ Shey Bae poniendo música y prendiendo el ambiente
Actividades gratis para niños/es y familias: pintura de caritas con Shelly Glam Makeup y yoga guiada por Janeth Barrera
Comida de negocios locales disponible para comprar
Conexiones con grupos de ayuda mutua y otras organizaciones comunitarias
Free yoga and sound bowls for adults!
Throughout the day we’ll have free yoga classes with sound bowls for adults. The classes will be led by Imaninia Bahtyé and Kari Sanchez. Classes will be in Studio #2 at Movement on Montrose at 12:15 p.m., 1:15 p.m., and 2:15 p.m.
Classes are first come, first served.
Bring your own yoga mat!
Free Yoga for Kids (with participating adults)!
Throughout the day we’ll have free yoga classes available for kids of all ages. The classes will be led by Janeth Barrera Yoga. Classes will be in Studio #3 at Movement on Montrose at 11:45 a.m., 12:30 p.m., and 1:30 p.m.
Each class will be able to accommodate up to 8 kids.
A parent or adult guardian must be present with their child.
Classes are first come, first served.
No special gear is required. All we ask is that kids (and participating adults) wear comfortable clothes!
Yoga Gratis para Niños/es (¡con personas adultas acompañantes!)
Durante todo el día tendremos clases de yoga gratuitas para niños/es de todas las edades. Las clases serán dirigidas por Janeth Barrera Yoga.
Las clases se llevarán a cabo en el Estudio #3 en Movement on Montrose a las 11:45 a.m., 12:30 p.m. y 1:30 p.m.
Cada clase tendrá espacio para hasta 8 niños/es.
Un padre o adulto responsable debe estar presente con su menor.
Las clases se asignan por orden de llegada.
No se necesita equipo especial. ¡Solo pedimos que niños/es y personas adultas usen ropa cómoda!
We’ll also be gathering high-demand items to distribute to community members. Feel free to bring the following items. Please stick to the list as it includes items based on community need and request:
Toilet paper
Paper towels
Toothpaste (full sized preferred)
Baby wipes
Infant formula, especially Enfamil Neuropro formula
Canned proteins
Canned veggies
Unopened ramen
Rice
Oatmeal
Dried beans
También estaremos recolectando artículos de alta demanda para distribuir a miembros de la comunidad. Si desean, pueden traer los siguientes artículos. Por favor, manténganse dentro de esta lista, ya que está basada en las necesidades y solicitudes de la comunidad:
Papel higiénico
Toallas de papel
Pasta dental (se prefiere tamaño regular)
Toallitas húmedas para bebé
Fórmula infantil, especialmente Enfamil NeuroPro
Proteínas enlatadas
Verduras enlatadas
Ramen sin abrir
Arroz
Avena
Frijoles secos
Can’t make it?
You can still show up and show support by making a donation of any amount today! All dollars raised will go toward covering our event costs (which we expect will be around $1,500). Any dollars raised beyond our expenses will support Women Unite! and Chicago United Solidarity Project.
¿No pueden venir?
¡Todavía pueden hacerse presentes y apoyar con una donación de cualquier cantidad hoy mismo! Todo lo recaudado ayudará a cubrir los costos del evento (que calculamos que serán alrededor de $1,500). Cualquier cantidad que sobre después de cubrir los gastos apoyará a Women Unite! y al Chicago United Solidarity Project.